someone's rockの意味と使い方

2013年02月27日

someone's rockの意味と使い方

私が英語力をグングンアップできた方法はこちらぴかぴか(新しい)

【フレーズ】someone’s rock 《サムワンズ ロック》

【意味】心の支えかわいい

【例文1】大丈夫?

A.I heard you had a hard time.
(辛い時期を過ごしたって聞いたわ)

B.little bit, but I’m OK. He stayed with me all the time.
(少しね、でも大丈夫。彼がいつも側にいてくれたの)

A.Good for you. He is your rock.
(よかったね。彼はあなたの支えね)

【例文2】赤ちゃん

A.It’s a boy! Congratulation!
(男の子が生まれたのね!おめでとう!)

B.Thank you! He is my rock!
(ありがとう!彼は心の支えよ!)

A.You must be stronger than before!
(あなた前よりもっとたくましくなるに違いないわ)


【ニュアンス解説】
rockとは岩と言う意味ですが、そこから転じて「強い基礎・基盤」という意味が生まれ、派生して心の支えという意味になりました。

こうやって由来を覚えると、英語も覚えやすくなりますよね。

私が英語力をグングンアップできた方法はこちらぴかぴか(新しい)



posted by 英会話キヨミ at 00:00| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。