buy one, get one freeの意味と使い方

2013年02月16日

buy one, get one freeの意味と使い方

私が英語力をグングンアップできた方法はこちらぴかぴか(新しい)

【フレーズ】buy one, get one free《バイ ワン ゲット ワン フリー》

【意味】一つ買えばもう一つ付いてくる、一つ買えばもう一つ無料

【例文】ショッピングモールブティック

A.May I help you?
(いらっしゃいませ)

B.I’m still thinking I choose this dress or that one.
(こっちのワンピースにするかあっちにするか迷ってるの)

A.Good for you, now buy one, get one free
(それはよかった!今一つ買うともう一つプレゼントしているんです)

【ニュアンス解説】
アメリカに行かれたことがある方なら、一度は耳にしたり目にしたりしたことがあるのではないかと思います。

ショッピングモールで、ポスターを見かけたり、お店の人に「もう一つ買うとタダですよ」と勧められたことはありませんか?

このサインを見たらお買い得の証拠なので、是非お買い物を楽しんでください。

私が今まで一番ビックリしたのは、一台買えばもう一台車がついてくると言うキャンペーンでした。

また似た表現で"2 for 1"というのもよく見かけます。
これは2つ分を1つの値段でどうぞというものです。

どちらもすごくお得ですね!

私が英語力をグングンアップできた方法はこちらぴかぴか(新しい)





posted by 英会話キヨミ at 00:00| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。