Let me knowの意味と使い方

私が英語力をグングンアップできた方法はこちら

【フレーズ】Let me know 《レッ ミー ノウ》

【意味】教えて(ください)、連絡して(ください)

【例文１】電話番号知ってる？

A．Do you know the number of Ryan?

（ライアンの番号知ってる？）

B．I don’t know… I will check with Linda!

（知らないなぁ･･･リンダに聞いてみるよ！）

A．Thanks. Let me know when you find it out.

（ありがとう。わかったら教えて）

【例文２】お店にて

A.May I help you?

（何かお探しですか？）

B．No thanks. I’m just looking.

（いいえ、ちょっと見てるだけですので）

A．Well, let me know when you need some help.

（では、何かありましたらお声かけください）

【ニュアンス解説】

Let me knowは婉曲的な表現で少し遠回な名言い方で、
調べる必要があることで、時間が必要だということを予測できる状態に使います。

似た表現にTell meがありますが、これは今すぐ教えてというようニュアンスが含まれています。

状況によって使い分けたいですね！

例文２ですが、中学英語でおなじみの表現ではないでしょうか？

直訳ではないですが、“お声掛けください”というニュアンスでも使うことができます。

私が英語力をグングンアップできた方法はこちら